Raksturlielumi: Garīgi slims — veicis uzbrukumu, jo 'balsis galvā'
Upuru skaits: 1
Slepkavības datums: 10. septembris,2003. gads
Aizturēšanas datums: 6 dienas pēc
Dzimšanas datums: 6. decembris1978. gads
Upura profils: Anna Linda, 46 gadi (Zviedrijas ārlietu ministrs)
Slepkavības paņēmiens: Duršana ar nazi
Atrašanās vieta: Stokholma, Zviedrija
Statuss: 2004. gada 2. decembrī notiesāts ar mūža ieslodzījumu
Mijailo Mijailovičs (Serbu kirilica: Мијаило Мијаиловић, dzimusi 1978. gada 6. decembrī Stokholmā, Zviedrijā, serbu imigrantu vecākiem) ir 2003. gada 10. septembrī noslepkavotā Zviedrijas ārlietu ministres Annas Lindas pašapliecināta un notiesāta slepkava.
Anna Linda nomira 2003. gada 11. septembra agrā rītā pēc uzbrukuma ar nazi Stokholmā 10. septembra pēcpusdienā. Tieši pēc pulksten 16:00 viņai uzbruka, iepērkoties universālveikala Nordiska Kompaniet sieviešu nodaļā. Viņa tika sadurta krūtīs, vēderā un rokās.
Pēc uzbrukuma viņa tika steidzami nogādāta Karolinskas slimnīcā, kur viņai vairāk nekā deviņas stundas tika veikta operācija, operācijas laikā nepārtraukti pārliejot asinis. Tiek ziņots, ka viņai bija spēcīga iekšēja asiņošana, viņas aknas bija nopietni bojātas, un viņas veselības stāvoklis joprojām bija nopietns, lai gan sākotnēji pēc operācijas viņa šķita uzlabojusies. Stundu pēc sākotnējās deviņas stundas ilgās operācijas pabeigšanas komplikācijas piespieda operāciju atsākt. 5:29 pēc vietējā laika visi līdzekļi viņas dzīvības glābšanai bija izsmelti, un Anna Linda tika pasludināta par nāvi.
Slepkava pēc nozieguma varēja aizbēgt. Saskaņā ar aculiecinieku liecībām viņa rīcība šķita apzināta un sistemātiska. Ikvienam, kurš varētu kaut ko zināt par noziegumu, tika izveidots tālruņa numurs, un Zviedrijā tika uzsāktas masveida medības, kuru centrā bija Stokholma. Pēc divām dienām policija izlaida vīrieša attēlu, kas, domājams, ir slepkava. Šo attēlu uzņēma kamera, kas atrodas stāvā virs slepkavības vietas.
Pie universālveikala Stokholmas metro stacijas tuvumā tika atrasti daži priekšmeti, apģērba gabali un nazis, kas, domājams, ir saistīti ar slepkavību. Nozieguma vietā policijai izdevās nostiprināt rokas nospiedumu, kas arī, domājams, ir saistīts ar slepkavu. 13.septembrī un 14.septembrī publicēti attēli no universālveikala novērošanas sistēmas, kurā redzams aizdomās turamais.
Vīrietis tika aizturēts 16. septembrī un aizturēts kā aizdomās turamais slepkavībā attaisnojams pamatojums , zemākā aizdomu pakāpe. 24. septembrī policija paziņoja, ka aizturēts un aizturēts jauns aizdomās turamais Mijailo Mijailovičs, kurš dzimis Zviedrijā serbu vecākiem, uz augstāku aizdomu pakāpi. iespējamais cēlonis . Tas, iespējams, bija tāpēc, ka pierādījumi liecināja par stingrāku lietu pret jauno aizdomās turamo.
Pēc aizturēšanas tika paziņots, ka iepriekšējais aizdomās turamais ir atbrīvots. 25. septembrī tika paziņots, ka Mijailoviča DNS profils atbilst matiņiem, kas atrasti uz beisbola cepures, kas atstāta nozieguma vietā vai tās tuvumā. Viņš arī atgādina vīrieti, kurš nofilmēts veikalā, kur uzbruka Lindai.
Pēc tam, kad Mijailovičs iepriekš noliedza savu saistību ar savu līdzdalību, 2004. gada 6. janvārī Mijailovičs atzina noziegumu un sniedza pilnīgu pārskatu par notikumiem 10. septembrī policijas papildu nopratināšanas sesijā, ko pieprasīja Mijailoviča advokāts Pīters Altīns.
Zviedrijas laikraksti izteikuši pieņēmumu, ka Mijailovičs tika atbrīvots no psihiatriskās slimnīcas tikai piecas dienas pirms Lindas nogalināšanas, ka viņam ir nopietnas psihiskas problēmas un viņš iepriekš bija notiesāts par vardarbīgiem noziegumiem. Tiek uzskatīts, ka Mijailoviču ļoti saniknoja Lindas stingrais atbalsts ASV vadītajai militārajai kampaņai pret Serbiju 1999. gadā.
2004. gada 6. janvārī pēc pret viņu vērsto pierādījumu iesniegšanas viņš policijai atzinās, ka nogalinājis Annu Lindu. Tiesas prāva pret Mijailoviču notika no 2004. gada 14. līdz 17. janvārim. Viņš tika atzīts par vainīgu, taču notiesāšana tika atlikta, lai sagaidītu tiesas noteiktās psihiatriskās pārbaudes ieteikumus.
9.marta ziņojumā secināts, ka Mijailovičs slepkavības brīdī netika uzskatīts par krimināli vājprātīgu, un 23.martā viņam tika piespriests mūža ieslodzījums. Tomēr 8. jūlijā apelācijas tiesa atcēla šo spriedumu pēc tam, kad pārbaudēs tika secināts, ka viņam slepkavības brīdī bija garīga slimība. Apelācijas tiesas lēmuma rezultātā Mijailovičs no cietuma tika nogādāts slēgtajā psihiatriskajā nodaļā.
Mijailovičs kādu laiku bija gan Serbijas un Melnkalnes, gan Zviedrijas pilsonis, taču pēc nozieguma viņam tika atņemta Zviedrijas pilsonība. Viņa pieteikumu apmierināja Zviedrijas Nacionālā migrācijas pārvalde 2004. gada 20. septembrī; tomēr tas nekādi neietekmēja tiesas procesu.
2004. gada 2. decembrī Zviedrijas Augstākā tiesa Mijailovičam piesprieda mūža ieslodzījumu par Annas Lindas nogalināšanu, atceļot apelācijas tiesas spriedumu.
Tiesa atceļ Lindas slepkavas sodu
BBC ziņas
Ceturtdiena, 2004. gada 8. jūlijs
Zviedrijas apelācijas tiesa atcēlusi mūža ieslodzījumu, kas piespriests vīrietim, kurš pērn nogalināja Zviedrijas ārlietu ministri Annu Lindu.
25 gadus vecais Mijailo Mijailovičs tagad tiks nogādāts no cietuma uz slēgtu psihiatrisko nodaļu, jo pārbaudēs tika secināts, ka viņam ir garīga slimība.
Sākotnējais psihiatriskais novērtējums pēc viņa aresta secināja, ka viņš nebija garīgi slims, kad nogalināja Lindu.
Ministre bija ļoti populāra, un viņas nāve šokēja Zviedriju.
'traumatizēts'
Viņa nomira no gūtajām traumām pagājušā gada 11. septembrī, dienu pēc tam, kad Mijailovičs viņu nodūra, kad viņa bija iepirkusies Stokholmas universālveikalā.
Apelācijas tiesa paziņoja, ka Mijailovičam bija nepieciešama psihiatriskā aprūpe, jo viņš bija 'traumatizēta persona ar nozīmīgām psihiskām problēmām'.
Mijailoviča advokāts Pīters Altins sacīja, ka ir apmierināts ar spriedumu.
'Es esmu optimists,' viņš teica. 'Tātad, kad eksperti uzskatīja, ka ir nopietni garīgi traucējumi, es būtu nedaudz pārsteigts, ja apelācijas tiesa nebūtu piekritusi, ka viņam nepieciešama psihiatriskā aprūpe.'
Virsprokurore Agneta Blidberga sacīja, ka piekrīt spriedumam, taču neteica, vai pārsūdzēs to Augstākajā tiesā.
Mijailovičs būtu nonācis cietumā uz 15 gadiem, kas ir parastais termiņš Zviedrijā uz mūžu notiesātajiem, taču tagad viņu draud ievietot noziedznieku psihiatriskajā institūtā.
Tomēr psihiatriskajiem pacientiem nav laika ierobežojumu, un daži eksperti saka, ka viņš varētu tikt atbrīvots dažu mēnešu laikā, ja tiks uzskatīts par veselīgu.
Šis process ietver izskatīšanu apgabala administratīvajā tiesā, kurā prokurori ir tiesīgi iesniegt savu lietu.
'Balsis'
Tiesa atstāja spēkā Mijailovičam piespriesto vainīgo spriedumu Lindas slepkavībā.
Viņa aizstāvība bija meklējusi mazāku apsūdzību slepkavībā, apgalvojot, ka Mijailovičs nebija nodomājis nogalināt politiķi.
Altīna kungs tiesai bija teicis, ka Mijailovičs bija dzirdējis balsis, kas viņam lika uzbrukt Lindai, taču viņi neko nerunāja par viņas nogalināšanu.
Slepkavība bija 'impulsīva darbība', viņš sacīja, piebilstot, ka tā bija 'sakritība', un Mijailoviča upuris bija Anna Linda.
Taču tiesa nolēma: 'Ir pierādīts, ka Mijailo Mijailovičs bija pilnīgi vienaldzīgs par to, vai Anna Linda nomirs no durtām brūcēm, un tāpēc viņam bija nodoms nogalināt.'
Linda tika ieteikta kā topošais premjerministrs.
Viņas nāve satrieca tautu, kas joprojām nebija samierinājusies ar neatrisināto toreizējā premjerministra Olofa Palmes nogalināšanu 1986. gadā.
Linda slepkava saņem dzīvību par slepkavību
BBC ziņas
Otrdiena, 2004. gada 23. marts
Vīrietis, kurš Stokholmas universālveikalā atzinās ar nazi Zviedrijas ārlietu ministrei Annai Lindai, saņēmis mūža ieslodzījumu par slepkavību.
25 gadus vecais Mijailo Mijailovičs noliedza slepkavību, uzstājot, ka viņš ir sarīkojis uzbrukumu, jo 'balsis viņa galvā'.
Taču psihiatriskās pārbaudes atklāja, ka viņš bija pie prāta, kad viņš veica uzbrukumu pagājušā gada septembrī.
Stokholmas tiesa otrdien atzina, ka viņš ir vainīgs slepkavībā, nevis slepkavībā.
Tiesa norādīja, ka Mijailovičs zināja, ko viņš dara, kad viņš Lindas kundzei vairākkārt sadūra, atzīmējot uzbrukuma smagumu un vardarbību.
'Viņš izmantoja dzīvībai bīstamu ieroci. Viņš turēja nazi ar abām rokām, kad viņš izdarīja sitienus... spēks bija spēcīgs,' teikts tiesas paziņojumā.
'Sistu brūču atrašanās vieta un lielums liecina, ka nodoms bija nogalināt.
'Neapšaubāmi, ka Mijailo Mijailovičs plānoja nogalināt Annu Lindu.'
Viņš izcietīs vismaz 10 gadus, pirms viņa sodu varēs pārskatīt.
Juridiskais profesors Stokholmā prognozēja, ka Mijailovičs paliks cietumā 'ilgu laiku'.
“Praksē noteikumu nav. Tā kā par apžēlošanu vai noraidītu apžēlošanu nav nepieciešami nekādi paskaidrojumi, katrs gadījums tiek izskatīts savādāk,” Francijas ziņu aģentūrai AFP sacīja Jozefs Zila.
Daļēja atzīšanās
Mijailoviča, kura dzimusi Zviedrijā serbu vecāku ģimenē, bija atzinusies, ka vairākkārt sadurusi populāro ministri, kamēr viņa bija iepirkties, taču uzstāja, ka viņš negrasījās viņu nogalināt.
Viņa advokāti bija pieprasījuši viņam spriedumu par slepkavību un psihiatrisko aprūpi.
Viņa aizstāvis mēģināja apstrīdēt psihiatru secinājumus, ka viņš ir prātīgs, taču tiesa noraidīja pārbaužu pārskatīšanu.
Aizstāvībai ir trīs nedēļas, ja tā vēlas iesniegt apelāciju.
Mijailoviča advokāts Pīters Altins sacīja, ka viņam būs jākonsultējas ar savu klientu, pirms viņš pieņems lēmumu, vai to darīt.
Lindas kundze no gūtajām traumām nomira slimnīcā 11. septembrī, dienu pēc saduršanas.
Sākotnējie ziņojumi par uzbrukumu liecina, ka viņa nav smagi cietusi, taču ārsti konstatēja smagus iekšējus ievainojumus un nevarēja viņu glābt, neskatoties uz visu nakti ilgušo kauju.
Slepkavība šokēja Zviedriju. Viņa tika ieteikta kā iespējamā nākamā premjerministre, un viņas nāve iestājās, kad viņa palīdzēja aģitēt par 'par' balsojumu Zviedrijas referendumā par pievienošanos eiro.
Pasākums tika pārspēts ar nelielu pārsvaru.
Lieta arī atmodināja atmiņas par Zviedrijas premjerministra Olofa Palmes nogalināšanu 1986. gadā, slepkavību, kas tā arī netika atrisināta.
Joprojām šīs slepkavības vajāti zviedri ir atviegloti, ka Annas Lindas slepkava tika notverts un ka viņam tagad ir piespriests sods, stāsta BBC Larss Bevangers Stokholmā.
Profils: Mihailo Mihailovičs
BBC ziņas
Otrdiena, 2004. gada 23. marts
Mijailo Mijailoviču tik ļoti iespaidoja Toms Krūzs, ka viņš esot pieprasījis, lai amerikāņu kinozvaigzne palīdz aizstāvībai tiesā.
Kad tika nogalināta Zviedrijas ārlietu ministre Anna Linda, policija sākotnēji domāja, ka tai ir darīšana ar politiski motivētu noziegumu, kas saistīts ar strīdīgo referendumu par eiro, kas bija tikai dažas dienas.
Šīs spekulācijas jau sen ir izžuvušas.
Pēc tam tika uzdots jautājums, kāpēc Mijailovičs, kuram ir bijušas psihiskas problēmas, jau netika aizturēts.
Izkrišana
Mijailovičs dzimis Zviedrijā 1978. gadā serbu emigrantu ģimenē.
Tiek uzskatīts, ka ģimene nākusi no Przutiovacas ciema – viņa vectēvs 1970. gadā emigrēja uz Zviedriju, lai strādātu rūpnīcā, lai gan pēc tam viņš ir atgriezies.
Aizdomās turamais dažus gadus pavadīja skolā Serbijā, pirms atgriezās Zviedrijā, kur apmeklēja vidusskolu, pirms pameta mācības.
Šķiet, ka viņa jaunību raksturo ģimenes strīdi.
1997. gadā viņš tika notiesāts par uzbrukumu par to, ka ar virtuves nazi vairākkārt iesita tēvam mugurā un aiz auss.
Mijailovičs tiesai sacīja, ka vēlējies izbeigt strīdu starp saviem vecākiem, taču nevarēja atcerēties īsto uzbrukumu viņa tēvam, kurš izdzīvoja.
Pēc tam viņam tika piespriests pārbaudes laiks. Psihiatriskajā novērtējumā saistībā ar 1997. gada izmēģinājumu tika konstatēts, ka Mijailovičam 'ļoti nepieciešami psihiatri un psihoterapeitiski centieni'.
Citi tiesas dokumenti liecina, ka viņš ir sodīts par nelikumīgu ieroča glabāšanu un draudu zvanīšanu divām sievietēm.
Lai gan tiek uzskatīts, ka Lindas nogalināšana nav bijusi politiski motivēta parastajā izpratnē, tiek uzskatīts, ka Mijailoviču bija apsēsti vairāki slaveni cilvēki un viņš, iespējams, ienīda Zviedrijas ārlietu ministru par atbalstu NATO gaisa triecieniem Belgradai 1999. gada Kosovas kara laikā. .
Saskaņā ar vienu psihiatrisko novērtējumu Mijailovičs sacīja, ka viņu interesē 'netaisnība pasaulē', taču nevarēja to sīkāk izskaidrot.
Pēc tiesas procesa beigām veiktās psihiatriskās pārbaudes atklāja, ka Mijailoviča kungs slepkavības brīdī bija pie prāta, neskatoties uz viņa apgalvojumu, ka viņu vadīja “balsis viņa galvā”.
Šis lēmums lika tiesai, kas izskatīja prāvu, piespriest sodu, ko daudzi Zviedrijā vēlējās: mūža ieslodzījumu par slepkavību.
Annas Lindas tiesas process – stenogramma
BBC ziņas
Trešdiena, 2004. gada 14. janvāris
Zviedrijas ārlietu ministres Annas Lindas slepkava, kas sevi atzinusi, Stokholmas tiesā sacījis, ka balsis viņa galvā likušas viņam uzbrukt politiķim.
Trešdienas pēcpusdienā Mijailo Mijailovičs, kurš noliedz slepkavību, tika pārbaudīts. Tālāk ir sniegti galvenie fragmenti no transkripcijas, kas publicēta Zviedrijas radio Ekot vietnē.
Trešdien (14. janvārī) pēc pusdienu pārtraukuma Mijailo Mijailoviču nopratināja prokurors Khristers Petersson. Viņš sniedza īsas atbildes un kļuva aizkaitināts, kad uz viņu nospieda prokurors.
Viņš stāstīja par to, ko darījis 10. septembrī, kā ieradies Stokholmā, apmeklējis dažādus veikalus un nonācis universālveikalā NK.
Tomēr viņš precīzi neatcerējās, ko viņš tur darīja un kā. Viņš 'jutās ļoti slikti'.
Aizsardzības advokāts Pīters Altīns jautāja Mijailoviča kungam par tabletēm, ko viņš lieto, un viņš atbildēja, ka viņam ir dotas tabletes.
Viņš teica, ka apcietinājumā lieto 10 tabletes dienā, galvenokārt antidepresantus.
'Tas ir tāpēc, lai labāk gulētu un nedzirdētu balsis. Tabletes ir labākas nekā tās, kuras es lietoju, ' Mijailoviča kungs sacīja (policijas) intervijā, kas tika arhivēta.
Altīns sacīja, ka Mijailoviča kungs 10. septembrī jutās ļoti slikti.
Altīna kungs: 'Kā tu juties?'
Mijailoviča kungs: 'Es jutos nelaimīgs un nomākts. Kad 10. datumā devos uz pilsētu, es nēsāju nazi un valkāju necaurlaidīgu vesti.
Altīna kungs: 'Vai jums bija kāds īpašs uzdevums 10. septembrī?'
Mijailoviča kungs: 'Nē, es to nedarīju.'
Altīna kungs: 'Jūs bijāt PUB un NK (universālveikalos)?'
Mijailoviča kungs: 'Jā, es biju. Es tikai tur staigāju. Es nevarēju izturēt balsi - tā teica 'uzbrukums, uzbrukums'.
Altīna kungs: 'Tu neatceries, vai tu nodūri vienu vai divas reizes?'
Mijailoviča kungs: 'Nē, es nevaru atcerēties.'
Altīna kungs: 'Kāpēc jūs izmetāt nazi?'
Mijailoviča kungs: 'Es kritu panikā.'
Altīna kungs: 'Vai esat runājis ar radiem un draugiem par to, ko darījāt?'
Mijailoviča kungs: 'Jā, man ir.'
Altīna kungs: 'Šķiet pretrunīgi par to runāt un iznīcināt pierādījumus?'
Mijailoviča kungs: 'Jā, es nezinu, kā es strādāju.'
Altīna kungs: 'Tu visu nakti skatījies televizoru. Par ko tu domāji?
Mijailoviča kungs: 'Es cerēju, ka viņa izdzīvos.'
Altīna kungs: 'Ko tu tagad jūti?'
Mijailoviča kungs: 'Es jūtu nožēlu.'
Altīna kungs: 'Kas notika, kad jūs pēc incidenta devāties (meklēt medicīnisko palīdzību)?'
Mijailoviča kungs: 'Man iedeva tabletes, un tad viņi mani izmeta.'
Altīna kungs: 'Jūs dzīvojāt mājās tajās dienās, kad policija jūs aizturēja?'
Mijailoviča kungs: 'Jā, es tajā laikā dzīvoju mājās.'
Altīna kungs: 'Vai esat dzirdējuši apsūdzības, ka redzējāt viņu pirmajā līmenī?'
Mijailoviča kungs: 'Nē, man nav.'
Altīna kungs: 'Kāpēc tieši viņa?'
Mijailoviča kungs: 'Es nezinu.'
Altīna kungs: 'Tas bija notikums, kas notika nejauši, jūs sakāt. Vai tas ir pareizs apraksts?
Mijailoviča kungs: 'Jā, tā ir.'
Altīna kungs: 'Vai ir kaut kas, ko jūs vēlētos pacelt vai pateikt?'
Mijailoviča kungs: 'Nē, es neko negribu teikt.'
Altīna kungs: 'Vai jūs varat dzīvot ar to, ko tikko teicāt?'
Mijailoviča kungs: 'Jā.'
Altīna kungs: 'Jautājums no tiesas par balsīm. Cik ilgi jūs tos dzirdat?
Mijailoviča kungs: 'Vairākus gadus.'
Altīna kungs: 'Jūs jūtat skumjas par notikušo,' jūs sakāt. Kam vajadzēja notikt?'